A unique concept with multiple aspects.
Un Coffret unique et multiple à la fois
Eine einmalige und vielfeltig Mappe gleichzeitig.

ONE MONTH OF LOVE
Un Coffret unique et multiple à la fois
This text in English
Dieser Text auf Deutsch

COLLECTOR
Ce coffret utile et ludique, rassemble 24 préservatifs emballés individuellement dans des étuis reprenant les messages et les oeuvres d’artistes interprétant le message "I Love You Positive or Negative" (Projet "Artists4life").

UTILE
Ce “kit d’amour protégé” rappelle que le préservatif reste aujourd’hui le seul moyen de protection efficace contre le VIH SIDA.

LUDIQUE
"One Month of Love" est lancé à l'occasion de la journée mondiale de lutte contre le Sida. Son format rappelle le principe du Calendrier de l'Avent, qui débute aussi le 1er décembre: En détachant chaque préservatif, on révèle un message, une citation, ou un visuel fort.

SOLIDAIRE
La vente de chaque coffret sera assortie d'une donation de 4 euros à l'association Dessine l'Espoir, qui permettra le financement d'une campagne de diffusion gratuite de préservatifs en Afrique, emballés dans des étuis individuels similaires, mais dont les messages sont traduits en Anglais, Zulu et Xhosa.


Coffret One Month Of Love

Coffret One Month Of Love
Ref: OM_001

Pu: 28€,
soit 24€ TTC + 4€ de donation pour Dessine l'Espoir

Qu: - Total:


Coffret Une Nuit d'Amour

Coffret Une Nuit d'Amour
Ref: OM_002

Pu: 4,80€, soit 3,8€ TTC + 1€ de donation pour Dessine l'Espoir

Qu: - Total:

 
One Month Of Love
A unique concept with multiple aspects.

COLLECTOR
This useful and playful booklet is an original display for an exhibition catalogue, including artworks from contemporary artists supporting the "I Love You Positive or Negative" campaign ("Artists4life" Projet), printed on 24 cases containing one condom.
Some messages supporting the campaign are also printed on these boxes.

USEFUL
This booklet is an original way of promoting condoms in European countries where use of condoms is facing a dangerous decrease.

PLAYFUL
“One Month of love” is created in a format similar to an Advent Calendar also starting on World Aids Day, the first of december.
Each condom once detached from the booklet reveals a message or another visual.

SOLIDARITY
A donation of 4 Euros attached to each booklet sold will contribute to the free distribution in Africa of condoms packed in a similar way. The “I Love You Positive or Negative” message will also be translated into several languages and reproduced on the packs along with signatures of African icones supporting the campaign.



One Month Of Love
Eine einmalige und vielfeltig Mappe gleichzeitig.

KOLLECTOR
Diese nützliche Mappe enthält 24 Kondome, jedes individuell in ein Etui verpackt.
Auf diesen Verpackungen sind die Kunswerke und Botschaften der kampagne “Artists for Life” abgedruckt.

NÜTZLICH
Diese Mappe inspiriert nach dem Konzept des Adventskalenders.
Diese "Kondom Mappe" erinnert daran dass Kondome das einzige sichere Mittel sind, um sich vor Aids zu schützen.

SOLIDARISCH
ein Beitrag von 4€ pro verkaufter "Kondom Mappe" dient der Gratisverteilung ähnlich verpackter Kondome in Afrika.
Die Botschaft "I love you Positive or Negative" ist in verschieden Sprachen auf den Verpackungen abgedruckt mit den Untertschriften der sich engagierenden afrikanische Persönlichkeiten.

UNE NUIT D'AMOUR
Ithemba hat auch ein änhliche Kit entworfen im Taschenformat das 2 Kondome enthält : "Eine Nacht der Liebe". Im Verkaufspreis ist eine SPende von 1€ an Dessine l'espoir enthalten um die Kampagne zu finanzieren.